   |
公司與中國(guó)國(guó)際投資促進(jìn)中心簽訂協(xié)議，成為“第七屆中國(guó)投資貿(mào)易洽談會(huì)指定翻譯機(jī)構(gòu)”。自2000年成立以來(lái)，公司已連續(xù)四屆成為投洽會(huì)的唯一指定翻譯服務(wù)機(jī)構(gòu)。在本屆大會(huì)上，公司除了為組委會(huì)提供翻譯服務(wù)外，還負(fù)責(zé)對(duì)大會(huì)幾百名志願(yuàn)翻譯的考試、培訓(xùn)、工作分配和管理、監(jiān)督等工作。
中國(guó)投資貿(mào)易洽談會(huì)（簡(jiǎn)稱“投洽會(huì)”，英文縮寫CIFIT）由中華人民共和國(guó)商務(wù)部（原對(duì)外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作部）主辦, 福建省人民政府、廈門市人民政府和商務(wù)部投資促進(jìn)事務(wù)局共同承辦，聯(lián)合國(guó)貿(mào)發(fā)會(huì)議（UNCTAD）、世界投資促進(jìn)機(jī)構(gòu)協(xié)會(huì)（WAIPA）參與協(xié)辦，每年9月8日至11日在中國(guó)廈門舉行，是中國(guó)唯一的以吸收外商直接投資為主的全國(guó)性國(guó)際投資促進(jìn)活動(dòng)，中國(guó)各省、直轄市、自治區(qū)、計(jì)畫單列市政府，國(guó)家有關(guān)部、委、辦、局、商協(xié)會(huì)都以成員單位身份共同參與大會(huì)組織工作並組團(tuán)參會(huì)、參展。
投洽會(huì)以“引進(jìn)來(lái)”和“走出去”為主題，採(cǎi)取投資與貿(mào)易相結(jié)合、展覽展示與專案洽談相結(jié)合、專案推介與政策諮詢相結(jié)合、商務(wù)活動(dòng)與學(xué)術(shù)研討相結(jié)合的方式，為與會(huì)者提供全方位的服務(wù)，進(jìn)而推動(dòng)投資與合作朝雙向、多元化發(fā)展。投洽會(huì)期間舉辦的“國(guó)際投資論壇”和系列投資熱點(diǎn)問(wèn)題研討會(huì)，是瞭解中國(guó)及境外有關(guān)國(guó)家和地區(qū)最新投資政策、投資環(huán)境以及國(guó)際資本流動(dòng)新趨勢(shì)的重要平臺(tái)。
改革開(kāi)放以來(lái)，我國(guó)政府一直致力於促進(jìn)外商來(lái)華投資，同時(shí)鼓勵(lì)中國(guó)有實(shí)力的企業(yè)走向世界，參與國(guó)際經(jīng)濟(jì)合作。投洽會(huì)為此一直發(fā)揮著重要作用。投洽會(huì)全面展示和介紹中國(guó)及中國(guó)各省市的投資環(huán)境、投資政策，招商專案、企業(yè)產(chǎn)品，同時(shí)也是境內(nèi)外客商瞭解中國(guó)投資政策，獲取重點(diǎn)專案建設(shè)資訊，選擇投資專案，廣泛接觸中國(guó)各級(jí)經(jīng)貿(mào)官員的最佳時(shí)機(jī)。另一方面，投洽會(huì)是世界各國(guó)尤其是發(fā)展中國(guó)家開(kāi)展投資促進(jìn)的大好舞臺(tái)，每屆吸引了世界各地的投資商、貿(mào)易商、仲介服務(wù)機(jī)構(gòu)、金融機(jī)構(gòu)、投資促進(jìn)機(jī)構(gòu)、跨國(guó)公司及其駐華機(jī)構(gòu)、國(guó)內(nèi)大型外商投資企業(yè)以及具有對(duì)外投資意向的國(guó)內(nèi)企業(yè)出席並設(shè)置展位。從第五屆開(kāi)始，亞、非、拉和歐洲地區(qū)三十多個(gè)國(guó)家的投資促進(jìn)機(jī)構(gòu)紛紛前來(lái)舉辦招商會(huì)。投洽會(huì)已由最初中國(guó)吸引外資的單向招商活動(dòng)，發(fā)展成為開(kāi)展國(guó)際雙邊乃至多邊投資合作的盛會(huì)，正逐步向國(guó)際投資促進(jìn)博覽會(huì)邁進(jìn)。